译文
晚上(shang)宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精(jing)诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还(huan)没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬(yang)起(qi)的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
唉,太久。让我无法(fa)(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
注释
⑥耋(dié)老:老迈,年高。耋,七十岁。
(8)嗿(tǎn):众人饮食声。有嗿,嗿嗿。馌(yè):送给田间耕作者的饮食。
唐宗:唐太宗李世民(599~649),唐朝的建立统一大业的皇帝。
32、阖(hé):通‘合’。合上。
⑹沟壑:溪谷。杜甫《醉时歌》:“但觉高歌有鬼神,焉知饿死填沟壑。“这两句是说老百姓在哪儿呢?他们已因饥寒交迫而死,被丢在溪谷中了。
仇雠:“雠”与“仇”同义,仇敌。
④著:同“贮”,居积,引申为笼罩之意。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。