译文
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
和尚秘演(yan)和曼卿交往最久(jiu),也能够将自己遗弃在世(shi)俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑(xiao)又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州(zhou)、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹(tan)为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
注释
⑸膏:滋润,这里做被动词。锋:兵器的尖端。锷:剑刃。《庄子·说剑》:“天子之剑,以燕峪石城为锋,齐岱为锷。“这两句是说兵士们在哪儿呢?他们(的血)滋润了兵器的尖端(意为被刀剑击中而死亡)。
⑷纷:世间的纷争。
⑶欲寻芳草去:意思是想归隐。芳草:香草,常用来比喻有美德的人。
⑤望诸君:赵国给乐毅的封号。
②隧:掘墓道安葬。古时天子的葬礼。