译文
从前,苏东坡称赞韩(han)琦离开了黄州(zhou)四十多年,还念念不(bu)(bu)忘黄州,以至于写下了思黄州的诗歌。苏东坡为黄州人把这诗刻在石碑上。由此后人才明白这样一个道理:贤能之士到某一处地方,不单单会使那儿的人民不忍心忘记他(ta),而且(qie)连自己也不能忘记那儿的人民。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获(huo)得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝(si)绸的嫁衣;
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
孟子说:“对于君王的不聪明,不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼冷水的人马上又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
注释
24.于是:对于这种情况,因此。焉:句末语气词。
掇幽芳而荫乔木:春天采摘清香的花草,夏天在大树荫下休息。掇,拾取。荫,荫庇,乘凉。
②难赎,指难以挽回损亡。
⑸堪:可以,能够。托死生:马值得信赖,对人的生命有保障。
讽:讽谏,用暗示,比喻之类的方法,委婉的规劝。