译文
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首(shou)词寄给巨源。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草(cao)木自生自长,苍(cang)然一片。
北方有寒冷的冰山。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
我来这里终究是为了什(shi)(shi)么事?高枕安卧(wo)在沙丘城(cheng)。
神君可在何处,太一哪里真有?
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火(huo)时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞(wu)女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
注释
⑦传:招引。
⑹肠断:形容极度悲伤愁苦。白蘋(pín):水中浮草,色白。古时男女常采蘋花赠别。洲:水边陆地。
②“玄都”句:唐刘禹锡《戏赠看花诸君子》:“玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽。”玄都观,唐代长安城郊的一所道观。
125.何少康逐犬,而颠陨厥首:少康,夏国君相的儿子。逐犬,打猎。颠陨,坠落。王逸《章句》:“夏少康因田猎放犬逐兽,遂袭杀浇而断其头。”
361、流沙:指西极,其处流沙如水。
⑵红袖:指代少女。梁简文帝《采莲赋》:“素腕举,红袖长。”这里指青楼中妓女之类。