译文
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为(wei)了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
羽毛鲜艳(yan)的孔雀满园(yuan),还养着稀世的凤凰青鸾。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
现在正临(lin)大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧(xuan)闹。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
心意宽广体态绰约,姣(jiao)好艳丽打扮在行。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
注释
⑦家山:故乡。
⑻都(dū)护:镇守边镇的长官此为泛指,与上文的“将军”是互文。铁衣:铠甲。难着(zhuó):一作“犹着”。着:亦写作“著”。
8、“把酒”句:把酒,举杯;把,持、拿。送春,阴历三月末是春天最后离去的日子,古人有把酒浇愁以示送春的习俗。此句与王灼《点绛唇》“试来把酒留春住,问春无语,席卷西山雨”写法相似。
浐水:亦称为产水,发源于蓝田县西南的秦岭,号为关中八川之一,西北流入灞水,二水汇合后流经当时的大明宫前,再北流入渭水。
⑧襄野童:这里运用的是典故。黄帝出访圣人,到了襄阳城迷路。就向一个牧童问路,又问他治国之道。牧童以“除害马”为喻作答,被黄帝称为“天师”。后来就用以歌咏皇帝出巡。
[21]坎壈:贫困潦倒。