译文
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧(xiao)条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支(zhi)曲子。千岩老人认为这首词有《黍离(li)》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地(di)竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如(ru)今却是荞麦青青孤单(dan)可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争(zheng)。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐(qi)鸣吹奏响亮。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞(shuang)戏水连绵不断。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
从前,齐国攻打鲁国,要索取鲁国的镇国之宝-岑鼎。鲁国国君悄悄地换了另外一个鼎献给齐君,并向齐君请求订立合约。齐君不相信鲁君会把真的岑鼎送来,便提出:“如果柳季说这是真品,那么我就接受它。”鲁君只得去请求柳季。柳季说:“您把岑鼎当作是国家的重器,而我则把信用看成立身处事的根本。眼下你想破坏臣的根本,保全您的国家,这是臣下难以办到的事。”鲁君无奈只得将岑鼎献给齐君。
可叹立身正直动辄得咎,
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
注释
147.鹄:天鹅,此处指鹄羹。饰玉:装饰美玉的鼎。
14、不道:不是说。
(76)辰时——相当于上午七时至九时。
(7)今行而无信,则秦未可亲也:当下去却没有什么凭信之物,就无法接近秦王。信:凭信之物。亲:亲近,接近。
②卑陋:指身份、地位卑贱。
⑴谒金门:词牌名。