译文
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
现在魏君离开吴(wu)县已经三年了,一(yi)天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
我心并非青铜镜,不能一照都(du)留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前(qian)去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
辛亥(hai)年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌(ge)妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
今日生离死别,对泣默然无声;
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
注释
239.集命:指皇天将赐天命。
(40)宋玉:相传为楚顷襄王时人,屈原的弟子,有《九辩》等作品传世。唐勒、景差:约与宋玉同时,都是当时的词赋家。
⑴咸阳:秦都城,唐代咸阳城与新都长安隔河相望。今属陕西。
335、揭车与江离:比喻自己培育的一般人才。
故:故意。