译文
层(ceng)层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
九十天的(de)光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安(an)宁,只希望全家平安无事。现(xian)在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点(dian)点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影(ying),受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
下空惆怅。
注释
期猎:约定打猎时间。
齐桓公置射钩:鲁庄公年,管仲奉公子纠与齐桓公战于乾时,管仲曾射中齐桓公革带上的钩,后来他投奔齐桓公,齐桓公能听鲍叔牙劝说,置射钩之仇而不问,任用其为相。
休畅:吉祥顺利。休,美。畅,通。
⑦还(xuán):转动。玩:玩弄。
⑨茹藘(rú lǘ 如驴):茜草,其根可制作绛红色染料,此指绛红色蔽膝。“缟衣”、“綦巾”、“茹藘”之服,均显示此女身份之贫贱。
⑴带甲:全副武装的战士。《国语·越语上》:“有带甲五千人将以致死。”
②标:标志。