译文
不知寄托了多少秋凉悲声!
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
不如用这锦绣的(de)香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流(liu)。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之(zhi)夜,乌云遮(zhe)月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着(zhuo)夜色,悄悄逃跑。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
绿色的野竹划破了青色的云气,
千里芦花望断,不见归雁行踪。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
期盼年年岁岁这样度(du)过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
注释
省书:秦嘉派遣车子去接妻子时,曾给徐淑写了一封信,即《与妻徐淑书》。妻子不能回来,也给秦嘉写了一封回信,即《答夫秦嘉书》。省:察看,阅看。书:即指徐淑的《答夫秦嘉书》。凄怆(chuàng):伤感,悲痛。
⑻胡儿:指居住在营州一带的奚、契丹少年。
(57)光武:东汉开国皇帝刘秀的庙号。
4. 安釐王:名圉(yǔ),在位时间为公元前276~前243年。釐:也写作“僖”。
虞:通“娱”,欢乐。