译文
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫(man)长。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
荆溪水流量一天比一天少(shao),河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
振展双翅直飞上苍茫的高空(kong),获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐(zuo)在渡口憩息歇累。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似(si)乎有所留恋。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道(dao)理。大司马大将军霍光值宿护卫(wei)宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安(an)定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
注释
⑴倾杯:唐教坊曲名,后用作词牌,又名《古倾杯》、《倾杯乐》等,《乐章集》有七调,此词为“散水调”。双调一百四字,上片十句四仄韵,下片十二句六仄韵
器:才能,本领,这里指“有才能的人”。
(36)由余:祖先本是晋国人,早年逃亡到西戎。戎王派他到秦国去观察,秦穆公发现他有才干,用计把他拉拢过来。后来依靠他伐西戎,灭国十二,开地千里,从而称霸一时。
胡羌:指董卓军中的羌胡。董卓所部本多羌、氐族人(见《后汉书·董卓传》)。李榷军中杂有羌胡(见《后汉纪·献帝纪》记载)。
(20)徂(cú):往;徂尔:嫁到你家。
(3)岁月易得:指时间过得很快。