译文
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
它为什么没有自(zi)知之明,也来开花在这杏园里。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的(de)战略要地,是当年众雄生死(si)争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条(tiao)。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
壮士(shi)之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白(bai)白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
注释
⑹杳杳(yǎo):遥远。六朝时陆凯《赠花蔚宗》诗云:“折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。”柳诗化用其意。
(24)唐昧:楚将。楚怀王二十八年(公元前301年),秦、齐、韩、魏攻楚,杀唐昧。
廉纤 :1: 细小,细微。多用以形容微雨。 唐 韩愈 《晚雨》诗:“廉纤晚雨不能晴,池岸草间蚯蚓鸣。” 宋 黄庭坚 《次韵赏梅》:“微风拂掠生春丝,小雨廉纤洗暗妆。” 宋 陈师道 《马上口占呈立之》:“廉纤小雨湿黄昏,十里尘泥不受辛。”
昭君怨:词牌名,又名《宴西园》、《一痕沙》。四十字,全阕四换韵,两仄两平递转,上下片同。
羁泊:即羁旅飘泊。穷年:终生。