译文
我在高高的(de)山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而(er)直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲(bei)。
枯枝上发出了美丽的新(xin)叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
银鞍(an)与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
注释
⑼“载”,清万树《词律》:“《词统》、《词汇》俱注‘载’字是衬,误也。词之前后结,多寡一字者颇多,何以见其为衬乎?查坦庵作,尾句亦云‘流不尽许多愁’可证。沈选有首句三句,后第三句平仄全反者,尾云‘忽然又起新愁’者,“愁从酒畔生”者,奇绝!案:‘流不尽’句,见赵师侠《武陵春·信丰揖翠阁》词。赵师侠,又名师使,有《坦庵长短句》。”“载不动”句,宋郑文宝《杨柳词》:“不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”
(46)使使:派遣使者。
(6)牵牛织女:银河系的两个星座名。自古相传,织女为天上仙女,下凡到人间,和牛郎结为夫妇。后西王母召回织女,牛郎追上天,西王母罚他们隔河相望,只准每年七月七日的夜晚相会一次。牵牛:即传说中的牛郎。
26.莫(mù)夜:晚上。莫,通“暮”。
10 翳嘉林:翳,隐蔽;嘉林,美好的林木。这是说在林下乘凉。
③携杖:拄杖。
(13)易:交换。
④发余羡:发,散发。余羡,多余的,富足的。
④罗衾(音qīn):绸被子。