译文
躺在(zai)床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来(lai)往宿鸾凤。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
如有不逐日进贡的,天子就修省内心;有不按月进贡的,天子就修明法令;有不按季进贡的,天子就修明礼仪;有不进岁贡的,天子就修明尊卑名分;有不朝见的,天子就修明德行。这几个方面依次做到而仍有不来的,天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的,讨伐不按月进贡的,征讨不按季进贡的,责备不进岁贡的,晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律,有攻伐的军队,有征讨的装备,有严厉谴责的命令,有用文字晓喻的文告。发布命令,公布文告,而再有不来的,天子就在德行上增强修养,不让百姓到远方去受苦。
男子汉当以国(guo)事为重,从军远征,从小就在幽燕(yan)纵横驰骋。
我们夜里在梁(liang)园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回(hui)响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
注释
畜积︰蓄积。
期猎:约定打猎时间。
4、是日更(gēng)定:是,代词,这。更定:指初更以后。晚上八点左右。定,开始。
气充乎其中:精神气质充满在他们的胸中。
⒀论:通“伦”,有次序。