译文
现在正是(shi)农历十(shi)二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起(qi)吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞(ba)水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小(xiao)路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟(niao)张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
农事确实要平时致力,
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
注释
⑻几孤风月:辜负了多少美好的风光景色。几:多少回。孤:通“辜”,辜负。风月:美好的风光景色。
(17)柝(tuò):古代巡夜打更用的梆子。
⑷蘋满汀洲:代指春末夏初的时令。蘋:一种水生植物,也叫四叶菜、田字草。汀州:水中的小块陆地。
(14)货:贿赂
[29]俸:俸禄,官吏的薪水。
拖长绅:拖着长长的腰带。绅,古代士大夫束在外衣上的带子。
⑶风:一作“春”。
(48)圜:通“圆”。
(27)阶: 登