译文
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
五帝时候的礼仪制度不同,三王时候的礼仪制度也各不相同,气数到了极限,自然就要发生变化,非和是本来就是互相排斥的,施行仁德不能拯救社会的混乱,实行赏罚难道就可以惩戒时代的清浊吗?春秋(qiu)时代是祸乱破败的开始,战国时又加重了人民的苦难,秦汉时期也没有什么改变,更增加了人民的怨恨和苦难,哪里还考虑百姓的死活,只要对自己有利就满足了。
红袖少(shao)女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争(zheng)买美酒饮“梨花”。
红蚂蚁大(da)得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直(zhi)入玉门关东。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹(dan)琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安(an)的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题(ti)为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
用黄金镀饰、白玉镶(xiang)嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
注释
8.游侠儿:这里指游手好闲、不务正业的年轻人。
⑤菰:即菰菜,俗称茭白。
昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。
14.乃:却,竟然。
⑶北斗:在北方天空排列成斗形的七颗亮星。
7.丝竹:丝指弦乐,竹指管乐,此处引申为音乐、乐器。