译文
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大(da)江。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想(xiang)要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到(dao)这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登(deng)楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春(chun)的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉(ai)!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
彭祖(zu)烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
注释
⑶孤城:指孤零零的戍边的城堡。仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(约等于213厘米或264cm厘米)。
4、兰皋:长着兰草的河岸。
椒房中宫:皇后所居。
⑼教(jiāo):使。流黄:黄紫色相间的丝织品,此指帷帐,一说指衣裳。更教:一作“使妾”。照:一作“对”。
88.嵺(liao2寥)廓:寥阔。
[114]“揽騑辔”二句:当手执马缰,举鞭欲策之时,却又怅然若失,徘徊依恋,无法离去。騑(fēi),车旁之马。古代驾车称辕外之马为騑或骖,此泛指驾车之马。辔,马缰绳。抗策,犹举鞭。盘桓,徘徊不进貌。
撷(xié):摘下,取下。