译文
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回(hui)来。苏东坡说,西(xi)湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都(du)置之不理,只顾畅饮(yin)开怀。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
人生一死全不值得重视,
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰(jie)建下大功。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数(shu)。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
你没见到武夷溪边名茶粟粒芽,前有丁谓,后有蔡襄,装笼加封进贡给官家?
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新(xin)赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
注释
17。对:答。
239. 有所不受:有时(可以)不接受。吕昌莹《经传衍义》:“有所,谓有时也。”以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“为了”。
[28]辎(zī资)重:军用物资的总称。
90、于是皆服其妙:其,它,代候风地动仪。妙,巧妙,神奇。
(6)觇(chān):窥视