译文
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧(jiu);春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
雾散云开远远望(wang)见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又(you)是什么?
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做(zuo)梦,他乘船经(jing)过日边。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那(na)人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
注释
⑽帝旁投壶多玉女:《神异经·东荒经》载:东王公常与一玉女玩投壶的游戏,每次投一千二百支,不中则天为之笑。天笑时,流火闪耀,即为闪电。三时:早、午、晚。倏烁:电光闪耀。晦冥:昏暗。这两句暗指皇帝整天寻欢作乐,权奸和宦官弄权,朝廷政令无常。
⑷“春水”两句:春来水涨,江流浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;诗人身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。“天上坐”、“雾中看”带出了作者起伏的心潮,这种心潮起伏不只是诗人暗自伤老,也包含着更深的意绪:时局的动荡不定,变乱无常,不也如同隔雾看花,真象难明么!
(9)材:木材,这里指枕木和樟木。
⑽斁(yì):厌。
①四公子:指战国时期的孟尝君、平原君、信陵君和春申君。
[16]跋(bá拔):踩。踬(zhì至):绊。语出《诗经·豳风·狼跋》:“狼跋其胡,载疐其尾。”意思说,狼向前走就踩着颔下的悬肉(胡),后退就绊倒在尾巴上。形容进退都有困难。辄:常常。
⑻刈(yì):斩,割。濩(huò):煮。此指将葛放在水中煮。
①词牌名:又名《小重山令》。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
41.睨(nì):斜视。