译文
我揩着眼泪啊声(sheng)声长叹,可怜人生道路多么艰难。
衣服沾满尘土最终要换下呵(he),好到(dao)湖边采荷花与菱角。
秋千上她象燕子身体轻盈,
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
山城野花开得虽迟也(ye)不必为此嗟叹惊讶。
失意潦倒,携酒漂(piao)泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
她说“鲧太刚(gang)直不顾性命,结果被杀死在羽山荒(huang)野。
张放十三岁就世袭得了富(fu)平侯的爵位,他年幼无知,根本考虑不到局势不稳、七国叛乱、边患不断、匈奴南犯的事情。
注释
⑸蓬:古书上说的一种植物,干枯后根株断开,遇风飞旋,也称“飞蓬”。诗人用“孤蓬”喻指远行的朋友。
②层绿:指绿梅。峨峨:高耸。
⑸亚夫营:这里借指柳仲郢的军幕。亚夫,即周亚夫,汉代的将军。他曾屯兵在细柳(在今陕西咸阳西南)防御匈奴,以军纪严明著称,后人称为‘亚夫营”、“细柳营”或“柳营”。
⑸上林苑:秦旧苑,汉武帝扩建,周围三百里,有离宫七十所。苑中养禽兽,供皇帝春秋打猎。此指唐代宫苑。
②胡雏:胡人小儿,胡人童仆。
③迸:裂,开。箨(tuò):竹笋上一层一层的皮,即笋壳。