译文
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
尧帝舜帝的高尚德行啊(a),光辉赫赫上与天接。
被贬到这南方边(bian)远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平(ping)生所不曾有过的。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每(mei)天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
回来吧,不能够耽搁得太久!
诸葛亮未显达之(zhi)时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
注释
(22)道州:地名,辖境为今天的湖南道县、宁远以南的潇河流域。判官:官名,州郡长官的属官,掌管文书工作。
⑷溪湖:曲溪宽湖。
星般大县儿:小小的县令,指陶渊明曾任彭泽县令事。
命驾:命人驾车马。谓立即动身。
⑸白酒:此指田园家酿;床头:指酿酒的糟架;初熟:谓白酒刚刚酿成。
142、吕尚:姜子牙。
65、员径八尺:员径:圆的直径。员,通“圆”。
典型:榜样,模范。夙昔:从前,讨去。
②塞:边界要塞之地,这里指西北边疆。
淮南:作者所在地滁州(今安徽省滁州市,位于淮河南岸)。