译文
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟(yin)啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不(bu)平。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑(lan)干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但(dan)愿你和我两地同心,永不相忘!
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民(min)。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷(qiang)薇花枝。
注释
(6)辅:面颊。车:牙床骨。
(5)所以:的问题。
⑥遥望秦川:遥望:远眺,即向东远望;秦川,指陕西省中部。这里的秦川,指陇山以东广大地区,不一定指中原或关中地区,“秦川”代指“故乡”,因为六盘山以西就是“塞外”了,离关内越来越远,所以说痛断肝肠。
⑥佽(cì 次):资助,帮助。
青壁:空旷的墙壁。嘘青壁一作生虚壁。
⑧关情:激动感情,牵扯情怀。纸尾:书面文字绍尾处,常署名或写年月日等。