译文
花开了草都长了出来(lai),鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
几(ji)阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
两岸猿(yuan)猴的啼声(sheng)不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引(yin)两地伤情。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
(二)
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
一但弹起来时,好象把真珠(zhu)袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
注释
⑼短篷:指小船。元萨都剌《次韵与德明小友》之一:“烟雨短篷 水口 ,人家乱石山前。”
⑿事猿公:据《吴越春秋》所载,越王勾践曾请一位善剑法的女子到王都去。她在途中遇到一老翁,自称袁公,与此女以竹竿比剑术,后来老翁飞上树梢,化作白猿。
2.海门:长江入海处,在今江苏省海门市。
①安穷:每天循环往复没有穷尽的时候。
20.王粲(càn):王粲(177年—217年2月17日),字仲宣。山阳郡高平县(今山东微山两城镇)人。年轻时就怀有济世志,曾躲避战乱,来到荆州投奔刘表,然滞留荆州十二年,不得施展才华,郁闷中他登楼远眺,北望家乡,胸中翻滚着无限乡思乡愁,文思涌泉,一吐为快,便写出了他的代表作《登楼赋》。