译文
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
不知风雨何时(shi)才能停止,泪已经打湿了窗纱。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
旅居(ju)的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪(pei)伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美(mei)好时光中在梦中、枕上听到的一样。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
挑(tiao)上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
注释
⑷萧关:汉代关中四关之一,是关中到塞北的交通要塞,在今宁夏固原东南。
⑥茂陵:汉武帝陵。指苏武归汉时武帝已死。封侯:苏武持节归来,汉宣帝赐他爵关内侯,食邑三百户。逝川:喻逝去的时间。语出《论语·子罕》:“子在川上,曰:逝者如斯夫。”这里指往事。
十里扬州:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
(15)生物:概指各种有生命的东西。息:这里指有生命的东西呼吸所产生的气息。 相:互相。吹:吹拂。
一指井台。已经有学者撰文考证过。中国教育家协会理事程实将考证结果写成论文发表在刊物上,还和好友创作了《诗意图》。
(12)连舆:车与车相连。舆,车。