译文
不过(guo)在临去之时,我(wo)还是流下(xia)了慷慨激扬的(de)泪水,打湿了我的帽上红缨。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银(yin)钩之上。
忽然,从远处传来悠(you)扬的洞箫声,飘飘忽忽。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
时世纷乱(luan)而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
注释
仓庾:放谷的地方。
(74)“人道”二句:《礼记·大传》句,原文作:“人道亲亲也,亲亲故尊祖,尊祖故敬宗。”
我报路长嗟日暮:路长,隐括屈原《离骚》:“路曼曼其修远兮,我将上下而求索”之意。日暮,隐括屈原《离骚》:“欲少留此灵琐兮,日忽忽其将暮”之意。嗟,慨叹。
(47)帱(dào):覆盖。
(44)令:号令。
(17)既:已经。
[105]明珰:以明月珠作的耳珰。