译文
去年寒食时节你正经过(guo)(guo)江淮,滞留京洛又缝春衣已过一(yi)载。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子(zi)思归之情。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会(hui)再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
心意宽广体态绰约,姣(jiao)好艳丽打扮在行。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
想到国事(shi)家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
使秦中百姓遭害惨重。
帝位禅于贤圣,普天莫(mo)不欢欣。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
注释
⑶汉水:长江支流。襄阳城正当汉水之曲,故云“接天回”。
粟:小米,也泛指谷类。
82、否(pǐ)泰:都是《易经》中的卦名。这里指运气的好坏。否,坏运气。泰,好运气。
⑶际海:岸边与水中。
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。
〔11〕怀、贪,思念,贪图。变故,意外发生的灾难,指杨恽被戴长乐上书告罪之事。
13.昭阳:汉代宫殿名,代指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之处。