译文
其一
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
己巳年三月写此文。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深(shen)(shen)深插入巨大石块(kuai)中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕(geng)耘。
虽然你诗才一流堪称国手(shou)也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
山城野花(hua)开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
注释
小臣:杜甫自谓。鲁钝:粗率,迟钝。
夏阳:虢邑,在今山西省平陆县东北约三十五里。《左传》作下阳,因另有上阳,以作下阳为是。夏、下同音通假。
片言道合惟有君:通过一两句话就能看出志同道合的只有您。君:指杨山人。
97.而死分竟地:竟,委,抛弃。王逸《章句》:“言禹(片畐)(注:古体字,现已废弃)剥母背而生,其母之身,分散竟地,何以能有圣德,忧劳天下乎?”
[20]间:离间。谗巧:谗言巧语。
梦雨:春天如丝的细雨。