译文
我思念家(jia)乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛(tong)郁悒。
唐宪宗元和十年(nian),我被贬为九江(jiang)郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这(zhe)个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归(gui)客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
商人重(zhong)利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
注释
(16)百工:百官。
(16)惘:迷惘失去方向。
(30)公:指饶介。顾瞻:观看。顾,回头看;瞻,向上或向前看。
[19]俟(sì):等待。
⑿冰炭置我肠:形容自己完全被琴声所左右,一会儿满心愉悦,一会儿心情沮丧。 犹如说水火,两者不能相容。《庄子·人间世》:“事若成,则必有阴阳之患。”郭象注:“人患虽去,然喜惧战于胸中,固已结冰炭于五藏矣。”此言自己被音乐所感动,情绪随着乐声而激动变化。
倚伏:即《老子》所说“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏”,简言“倚伏”。
张功父:张镃,字功父。南宋将领张俊之孙,有《南湖集》。张达可:不详。
③平冈:平坦的小山坡。
[44]悁(yuān冤)悁:忧愁郁闷的样子。