译文
我(wo)不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
良辰与(yu)美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都(du)生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理(li)所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆(po)孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔(ge)遥远。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
花,自顾(gu)地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
想起两朝君王都遭受贬辱,
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
吟唱之声逢秋更苦;
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
注释
求田问舍三句:《三国志·魏书·陈登传》,许汜(sì)曾向刘备抱怨陈登看不起他,“久不相与语,自上大床卧,使客卧下床”。刘备批评许汜在国家危难之际只知置地买房,“如小人(刘备自称)欲卧百尺楼上,卧君于地,何但上下床之间邪”。求田问舍,置地买房。刘郎,刘备。才气,胸怀、气魄。
遐征:远行;远游。
(182)必世之仁——语出《论语·子路》“必世而后仁”,意思是:在几十年之后才能收效的仁政。
⑸舟人:船夫。夜语:晚上说话。舟人夜语觉潮生:因为潮生,故而船家相呼,众声杂作。
⑦翠云千叠:指荷叶堆叠如云的样子。
裙带:指燕,指别去的女子。
⑸炙燋(zhìzhuó):晒干。燋,同“灼”,火烧。
⑺“拔剑”句:主人公看到家中无衣无食,拔剑再去东门。