译文
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
登高遥望远海,招集到许多英才。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
今日生离死别,对泣默然无声;
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天(tian)了(liao)。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
昨天的夜(ye)晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能(neng)够平稳。
先期归来的军队回来时说是打了胜(sheng)仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
注释
昆吾:楚的远祖,曾住在许地。许:周初分封的诸侯国。
赍jī,带着,抱着
[23]隶而从者,崔氏二小生:跟着我一同去的,有姓崔的两个年轻人。隶而从:跟着同去的。隶:随从。而:表并列。崔氏,指柳宗元姐夫崔简。二小生,两个年轻人,指崔简的两个儿子。
3、永嘉:晋怀帝年号.永嘉5年(311)匈奴贵族刘曜攻陷洛阳,杀死七民三万余人,中原一带人纷纷南耷避乱。
大火:星名,二十八宿之一,即心宿。《诗经·七月》“七月流火”即指此星。这颗星每年夏历五月的黄昏出现于正南方,位置最高,六七月开始向下行,故称“流火”。时当大火流,即时当夏历七月之后。张衡《定情歌》:“大火流兮草虫鸣。”《图书编》:“大火,心星 也。以六月之昏,加于地之南,至七月之昏,则下而西流矣。”