译文
怀(huai)念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情(qing)稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
我在少年时候,早就充当参观王(wang)都(du)的来宾。
在风(feng)雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
修长的眉毛宛如(ru)柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
西风送来万里之外的家(jia)书,问我何时归家?
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味(wei),就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
注释
⑶屠苏:“指屠苏酒,饮屠苏酒也是古代过年时的一种习俗,大年初一全家合饮这种用屠苏草浸泡的酒,以驱邪避瘟疫,求得长寿。
⑹花房:闺房。
⑹龙宫石:这里把妻子用过的枕头比作龙宫宝石,以示遗物之可珍。
略输文采:文采本指辞藻、才华。“略输文采”,是说秦皇汉武,武功甚盛,对比之下,文治方面的成就略有逊色。
宇文判官:安西四镇节度使高仙芝属下判官,名未详。判官,节度使佐吏。
(24)务光:《列仙传》:“务光者,夏时人也……殷汤伐桀,因光而谋,光曰:‘非吾事也。’汤得天下,已而让光,光遂负石沉窾水而自匿。”