译文
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲(qu)曲的(de)池塘。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一(yi)样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是(shi)农夫出身。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼(lou)船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作(zuo)囚入牢房。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝(chao)他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
其二
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
注释
21.时倒融尊:也是指天长的老朋友殷勤地款待自己。融,指孔融,东汉人,好客。据《后汉书·孔融传》:“及退闲职,宾客日盈其门,长叹曰:‘座上客恒满,尊中酒不空,吾无忧矣。’”尊,即酒樽。
生涯:人生的极限。
瘗(yì):埋葬。铭,文体的一种。庾信有《瘗花铭》。古代常把铭文刻在墓碑或者器物上,内容多为歌功颂德,表示哀悼,申述鉴戒。
因:依据。之:指代前边越人的话。
(7)官应老病休:官倒是因为年老多病而被罢退。应,认为是、是。