译文
四野的战争还没得到(dao)安平,我(wo)已(yi)经老了却得不到安宁。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
江山确实美好(hao)但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
灯下《读书》陆游 古诗,眼神已不比从前,却还是规定自己读完了两万的蝇头小(xiao)字。
注释
⑵长安:一作“长城”。游侠:古称豪爽好结交,轻生重义,勇于排难解纷的人。《韩非子·五蠹》:“废敬上畏法之民,而养游侠私剑之属。”
赵姬:即赵飞燕,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远班婕妤。
诋:毁谤。际遇之盛:遭遇的得意,指得到皇帝的赏识重用。骄乡人:对同乡骄傲。
121.鳌戴山抃:鳌,大龟。抃(biàn),拍手,四肢挥动。王逸《章句》:“《列仙传》曰:‘有巨灵之鳌,背负蓬莱之山而抃舞,戏苍海之中。独何以安之乎?’”
⑶凤沼:即凤凰沼,属禁苑中沼池,这里代指京城。
〔20〕家本秦也,我家本来是秦地人。杨恽是华阴人,华阴本属秦地。雅,甚,很。瑟(sè),一种乐器,有弦可供敲击。古代赵国妇女多善音乐。
⑷劫灰:劫是佛经中的历时性概念,指宇宙间包括毁灭和再生的漫长的周期。劫分大、中、小三种。每一大劫中包含四期,其中第三期叫做坏劫,坏劫期间,有水、风、火三大灾。劫灰飞尽时,古无遗迹,这样一来无古无今,所以称之为“古今平”。王琦认为这里是借指“自朱泚、李怀光平后,天下略得安息”。
⑤伯劳:鸟名,仲夏始鸣,喜欢单栖。这里一方面用来表示季节,一方面暗喻女子孤单的处境。