译文
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
内心闷闷不乐忧愁多,连(lian)续不断地思念故乡(xiang)。
假如不是跟他梦中欢会呀,
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投(tou)掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠(kao)了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
太阳的运行靠鸱龟或(huo)曳或衔,鲧有什么神圣德行?
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
于是,辛垣衍站起来,向鲁仲连连拜两次谢罪说:“当初认为先生是个普通的人,我今天才知道先生是天下杰出的高士。我将离开赵国,再不敢谈秦王称帝的事了。”秦军主将听到这个消息,为此把军队后撤了五十里。恰好魏公子无忌夺得了晋鄙的军权(quan)率领军队来援救赵国,攻击秦军,秦军也就撤离邯郸回去了。
说:“回家吗?”
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
注释
青天:蓝天。
蕣(shùn)华:指朝开暮落的木槿花,借指美好而易失的年华或容颜。“华”,通“花”。
洸(guāng)洸:威武的样子。
(14)诣:前往、去到
(5)卫先生:秦将白起手下的谋士。
临春:陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
6.而:
赤松子:史记留侯世家:张良曰:吾以三寸舌为帝者师,封万户,位列侯,布衣之极,於良足矣。愿弃人间事,从赤松子游耳。乃学避谷引道轻身。