译文
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用(yong)十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在(zai)至道(dao)元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人(ren)与(yu)我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
当年主父(fu)偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
天啊,不要让这一轮圆月照得(de)我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
注释
③萋萋:草茂盛貌。
啼鴂(jué):悲鸣的杜鹃。鴂,伯劳鸟:“楚、越间声音特异,啼鴂舌踔噪,今听之恬然不怪。”屈原《离骚》:“恐鶗鴂之先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
⑧蜜房:蜂窝,特指蜂藏蜜的所在。
(8)简册:指史籍。者,昭如日星。
④封、禺:皆山名,在今渐江德清。梁溪:今江苏无锡。
⑼幕下:即幕府中。军队出征,施用帐幕,为此古代将帅的官署叫“幕府”。
5.搏:击,拍。
⑸应:一作“来”。