译文
湖光山影相互映照泛青光。
花开的(de)时(shi)候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在(zai)百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
江边(bian)的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远(yuan)眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红(hong)泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
夜静月黑雁群飞(fei)得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办(ban)?
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
注释
⑽花楼玉凤:指歌女。娇狞:形容歌声娇柔而有穿透力。狞字大约是当时的一种赞语,含有不同寻常之类的意思。
⑧一帘鸠外雨:听帘外雨中鸠声。
⒃浩然:刚直正大之气。
图:希图。
⑿秋阑:秋深。
10.树犹如此:《世说新语·言语》:“桓公北征,经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围。慨然曰:‘木犹如此, 人何以堪!’攀枝执条,演然流泪。”《皮树蔓·枯树赋》作“ 树犹如此” 。