译文
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把(ba)窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好(hao),而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能(neng)俯(fu)瞰百里之(zhi)遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我(wo)说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
注释
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
[17]庋(guǐ):放置、保存。
47.善哉:好呀。
⑹或以为“拣尽寒枝“有语病。稗海本《野客丛书》:”观隋李元操《鸿雁行》曰:‘夕宿寒枝上,朝飞空井旁。’坡语岂无自邪?“此言固是。寒枝意广泛,又说”不肯栖“,本属无碍。此句亦有良禽择木而栖的意思。《左传·哀公十一年》:”鸟则择木,木岂能择鸟。“杜甫《遣愁》:”择木知幽鸟。“
罗绶:罗带。