译文
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
伤心得在(zai)松林放声痛哭(ku),并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥(e)抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于(yu)道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑(qi)着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
其一
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
注释
⑤伯劳:鸟名,仲夏始鸣,喜欢单栖。这里一方面用来表示季节,一方面暗喻女子孤单的处境。
(8)易之:(轻视它)认为它很容易。
⑤别来:别后。
6、曩(nǎng):从前,以往。
③蕊珠宫女:仙女。蕊珠宫是道教传说中的仙宫。
④深烛:音谐深嘱,此处用的是谐音双关的修辞手法,写女子“深嘱”情郎。伊:人称代词,“你”。
易子:交换儿子。析骸:劈开尸骨。
(25)蹈且舞:指古代臣子朝拜皇帝时手舞足蹈的一种礼节。