译文
北征登上太行山(shan),山高岭峻多艰难!
劝说(shuo)秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍(reng)未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机(ji),嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔(shu),父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜(ye)找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君(jun),而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
注释
①《《西洲曲》佚名 古诗》:选自《乐府诗集·杂曲歌辞》。这首诗是南朝民歌。《西洲曲》佚名 古诗,乐府曲调名。
⑻逾(yú 余):更加。
2、灵犀:旧说犀牛有神异,角中有白纹如线,直通两头。
⑵桃花面:据孟棨《本事诗·情感》载:唐诗人崔护尝于清明独游长安城南,见一庄居,有女子独倚小桃柯伫立,而意殊厚。来岁清明,崔又往寻之,刚门扃无人,因题诗于左扉曰:“去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。”后遂以“桃花面”来表示所思念的美女。
⑵走马川行雪海边:一作“走马沧海边”。雪海:在天山主峰与伊塞克湖之间。
[60]要:同“邀”,约请。