译文
我并不(bu)难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
太阳每天由东到西(xi)运行,时间日益流逝(shi)。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能(neng)够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很(hen)少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功(gong)名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
惶(huang)惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
5、占断:完全占有。
(5)栾武子:晋国的卿。
(30)居闲:指公事清闲。
青未了:指郁郁苍苍的山色无边无际,浩茫浑涵,难以尽言。青:指苍翠、翠绿的美好山色。未了:不尽,不断。
19 笃:固,局限。时:时令。
⑧割慈忍爱:指出卖儿女。还:交纳。租庸:唐时赋税制度有租、庸、调三种,租是交纳粮食,调是交纳绢绫麻,庸是服役。这里代指一切赋税。