译文
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
来往的过(guo)客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
既然已经统治(zhi)天(tian)下,为何又被他人取代?
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
原野的泥土释放出肥力,
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声(sheng)音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
当年魏武侯泛舟游于西河,赞(zan)叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很(hen)少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
注释
(101)皆所以奠陛下之家而磐(盘pán)石之也——这些都是用来奠定您的家业,使它像磐石一样的稳固。奠,安置。磐石,大石,比喻稳固不可动摇。
鸳枕:即鸳鸯枕,男女共用的枕头,共有一对。
⑽争:怎。
3、而:表转折。可是,但是。
桑乾(gān)北:桑乾河北岸。桑乾河,永定河的上游,发源于山西,流经华北平原。
50.审谛之:仔细地(看)它。
(11)原:推究。端:原因。
⑹当年事:指靖康二年(1127年)中原沧陷的靖康之变。