译文
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
陆机如此雄才大略也无法自保(bao),李斯以自己悲惨的结局为苦。
夜幕还没有(you)褪尽,旭日已在江(jiang)上冉冉升起,还在旧年时分,江南(nan)已有了春天的气息。
长年郁结在心(xin)中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
汉代金日磾和张安世二家就是依靠了祖上的遗业,子孙七代做了高官.(珥汉貂:珥,插.汉代侍中官员的帽子上插貂鼠尾作装饰.)
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
注释
银筝女:以及以下的玉天仙、金钗客,均指妓女。
被服罗裳衣二句:“被服”,犹言穿著,“被”,披也。“理”,指“乐理”,当时艺人练习音乐歌唱叫做“理乐”。
绿缛:碧绿繁茂。
牒(dié):文书。
(7)以:把(它)
棱棱:威严貌。
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。
江令:江淹被降为建安吴兴令,世称江令。有《别赋》。
④林和靖:林逋,字和靖。