译文
古人千金才买美人一笑,陛(bi)(bi)下一纸诏书就(jiu)能把我召(zhao)来吗?
春风把剩下的(de)(de)花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁(chou)。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
我在这黄河岸边祭(ji)下一樽美酒,将你我那无尽的过往从(cong)头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
注释
④垂泪适他乡:这里指女子眼含泪水远嫁他乡。适,到。
〔倏聚忽散〕刚聚到一起很快就离开。倏、忽,都指时间短暂。
①鹧鸪天:鹧鸪天是词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。南曲仙吕宫、北曲大石调都有。字句格律都与词牌相同。北曲用作小令,或用于套曲。
⑵吴丝蜀桐:吴地之丝,蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张:调好弦,准备调奏。高秋:指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。
“天光”句:是说天的光和云的影子反映在塘水之中,不停地变动,犹如人在徘徊。
⑷暴(pù):同“曝”,晒。
(30)缅:思貌。