译文
己巳年三月写此文。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人(ren)当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉(xi)于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗(hao)费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
思乡的梦断断续续在公馆中(zhong)感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
张公出生于南京,为人很高洁,有高尚的节操,很有雅量,声明传播于天下。国家有重大事情,都可以托付给他的。在文章的末尾我作一首诗,内容如下:大宋天子坐龙廷,甲午之年日月新。忽然蜀人谣言起,边关敌寇将兴兵。朝廷良将纷如雨,文臣谋士多如云。天子赞叹说声嘻,命我张公远出征。张公方平来东方,西风猎猎大旗扬。蜀人围观睹风采,人山人海满街巷。齐道张公真坚毅(yi),神色镇静又安详。张公开口谕蜀人:“各自还家且安顿,谣言莫传自安宁。谣言不祥且勿听,回去照常作营生。春日动手修桑枝,秋天谷场要扫清。”蜀人磕头拜张公,称他就像父与兄。公在蜀国园林居,草木繁茂郁葱葱。宴请文官与武将,击鼓作乐咚咚响。蜀人庆贺来观望,共祝公寿万年长。姑娘佳丽美婵娟,幽娴贞静闺房间。幼儿哇哇向人啼,牙牙学语已能言。当初张公不来蜀,你辈早已填沟壑。如今庄稼多茂盛,粮仓高耸堆满谷。可感我们妇与子,欢欢喜喜庆丰足。张公本是朝中臣,天子左右得力人。天子下诏命返驾,张公岂敢不允承。修起殿堂好庄严,又有廊房又有庭。公像挂在正当中,朝服冠带宛如真。蜀人纷纷来禀告,不敢放荡做懒人。张公放心回京城,像挂殿堂传美名。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
丹(dan)丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
注释
固辞,坚决辞谢。
80. 能:是衍文。疑者:指对朝廷反抗的人。
护羌校尉:《汉官仪》曰:护羌校尉,武帝置,秩比二千石,持节以护西羌。”汉代拿着符节保护西羌的武官叫“护羌校尉”,这里指唐廷守边的将领。
被(pī披)绮绣:穿着华丽的绸缎衣服。被,同“披”。绮,有花纹的丝织品。
⒎却谁拘管:有什么办法管束住摇荡的情思。
参差:参音此跟反,差音此衣反。近似;高下不齐貌。