译文
这情景真叫人意惹情牵(qian),不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着(zhuo)。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什(shi)么比这个(ge)更快乐呢?
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
魂啊不要去西方!
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬(chou),病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
那酒旗飘(piao)扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
注释
⑥躇蹰:犹豫不决、恋恋不舍的样子。顾:回头看。
④临飨(xiǎnɡ):下来享受祭祀。
⒁输税(shuì):缴纳租税。输,送达,引申为缴纳,献纳。《梁书·张充传》:“半顷之地,足以输税,五亩之宅,树以桑府。”
⑶“冷浸”句:秋天的碧空浸透着清冷的月光。
(8)筠:竹。
[1]近:是词的种类之一,属一套大曲中的前奏部分。自词和音乐分离,此字只是某个词牌名称的组成部分,已无实际意义。《好事近》:词牌名,流行于唐代,意为好戏快开始了,即大曲的序曲。又名《钓船笛》、《翠圆枝》、《倚秋千》等。
⑦年时沽酒:去年买酒。那人家:那个人么?指作者自己。家在此处是语尾助词。