译文
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
华山畿啊,华山畿,
不(bu)管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞(xiu)。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤(gu)(gu)零零的船儿解开了缆索。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只(zhi)影皆无。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客(ke)舟船。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
紫盖峰绵(mian)延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
笔墨收起了,很久不动用。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
注释
会稽(kuài jī):郡名,今浙江绍兴。
⑹庾(yǔ)楼月:庾亮南楼上的月。《世说新语》:“晋庾亮在武昌,与诸佐吏殷浩之徒乘夜月共上南楼,据胡床咏谑。”
⑵流水:喻岁月如流,又暗合江汉。
碧云天,黄叶地:大意是蓝天白云映衬下的金秋大地,一片金黄。黄叶,落叶。
⑥笙(shēng):簧管乐器。
割:分。夸张的说法。此句是说泰山很高,在同一时间,山南山北判若早晨和晚上。