译文
秋风起，树叶飞，吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里，想回未能回。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样，高官厚禄对我有(you)什么好处呢?是为了住宅的华丽，妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以(yi)前（有人）宁肯死也不愿接受，现在(zai)（有人）却为了住宅的华丽却接受了它；以前（有人）宁肯死也不愿接受，现在（有人）却为了妻妾的侍奉却接受了它；以前（有人）宁肯死也不愿接受，现在（有人）为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
楼如白玉，楼外垂柳摇曳，正是暮春时节。梦中，萋萋的芳草、萧萧的马(ma)鸣，闺楼中的思妇，在明月之夜，正在苦苦地思忆着远方的离人。
一个普通人却成为千百代的榜样，一句话却成为天下人效法的准则。这是因为他们的品格可以与天地化育万物相提并论，也关系到国家气运的盛衰。他们的降生是有来历的，他们的逝世也是有所作为的。所以，申伯、吕侯由高山之神降生，傅说死后成为天上(shang)的列星，从古到今的传说，是不可否认的。孟子说：“我善于修养我盛大正直的气。”这种气，寄托在平常事物中，又充满于天地之间。突然遇上它，那么，王公贵族就会失去他们的尊贵，晋国、楚国就会失去它们的富有，张良、陈平就会失去他们的智慧，孟贲、夏育就会失去他们的勇力，张仪、苏秦就会失去他们的辩才。是什么东西使它这样的呢？那一定有一种不依附形体而成立，不依靠外力而行动，不等待出生就存在，不随着死亡就消逝的东西了。所以在天上就成为星宿，在地下就化为河川山岳；在阴间就成为鬼神，在阳世便又成为人。这个道理十分平常，不值得奇怪的。
我离开家时就已充满了忧虑，到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略，却还算兢兢业业。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客，一生当中疾病缠身今日独上高台。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
人生有如清晨露水，居处世上动辄遭难。
你生得是那样的美丽，清澈透明的水波，却要把你的明眸妒忌，那苍翠葱茏的远山，见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
您如喜爱绕指(zhi)的柔软，听凭您去怜惜柳和杞。
你住过的妆楼依然如往昔，分手时我曾在败壁题写诗句，和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘，字迹也已经变得惨淡而又模糊。
他们口称是为皇上伐木营造的人，隶属皇上的神策军。
佩带长剑啊挟着强弓弩，首身分离啊壮心不改变。
我心绪惆怅，恰如东栏那一株白如雪的梨花，居俗世而自清，将这纷杂的世俗人生，看得多么透彻与清明。
夜色里的石阶清凉如冷水，静坐寝宫凝视牛郎织女星。
她深深慨叹着，像她这样的女子，在人世间求得无价的珍宝，是很容易办到的事，而想要获得一个志诚的心灵伴侣，却是如此的困难。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜，
注释
（18）遽（巨jù）——骤然，立即。躬（工gōng）——身体。引早为“亲自”。蹈（岛dǎo）——踏，踩。“实行”。这句说：一到长大成人，你马上亲身实践了它。
（116）为身家心——为自己保身家的心。
(57)白狄：狄族的一支。及：与。同州：同在古雍州。
[5]朔方：汉郡名，在今内蒙古自治区河套西北部及后套地区。
第二段
士：将士。
⑼浴：洗身，洗澡。
亭亭净植：笔直地洁净地立在那里。 亭亭：耸立的样子。