译文
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
心(xin)中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的(de)花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇(huang)上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅(chi)高飞呢?
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
日月星辰归位,秦王造福一方。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
时值深秋,短促的细雨飘洒在院落庭中。栏边的秋菊已谢,天井旁的梧桐也已然凋残。被似雾的残烟笼罩。多么凄然的景象,远望江河关(guan)山,黯然的晚霞在落日余晖里浮动。想当年,多愁善感的宋玉看到这晚秋是多么悲凉,曾经临水登山。千万里路途艰险,行路者是那么的凄惨哀楚,特别厌恶听到陇水潺潺的水声。这个时候,正在落叶中哀鸣的秋蝉和枯草中不停鸣叫的蟋蟀,此起彼伏地相互喧闹着。 在驿馆里形影单只,度日如年。秋风和露水都开始变得寒冷,在深夜时刻,胸中愁苦更甚。浩瀚的苍穹万里无云,清浅的银河中一轮(lun)皓月明亮。绵绵相思,长夜里对着如此的景色不堪忍受,掐指细算,回忆往昔。那时功名未就,却在歌楼妓院等游乐之所出入,一年年时光耗费。 美景无限的京城,让我想起了年少时光,每天只想着寻欢作乐。况且那时还有很多狂怪的朋友相伴,遇到对酒当歌的场景就流连忘返。然而别离后,时光如梭,那些曾经的玩乐寻欢情景就好似梦境,前方一片烟雾渺茫。什么时候才能到岸?都是那些功名利禄害的我如此憔悴,将我羁绊。追忆过去,空留下残容愁颜。滴漏的箭头轻移,寒意微微,画角的呜咽之声从远方徐徐飘来,余音袅袅。静对着窗户,把青灯熄灭等候黎明,形影单只彻夜难眠。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
注释
(3)邵公:名虎,周王朝卿士,谥穆公。邵,一作召。
⑻讼:诉讼。
(12)南宫敬叔:鲁孟僖子之子仲孙阅,曾失位离开鲁国,返时载宝物朝见鲁君
平山栏槛:平山堂的栏槛。
以:用来。
青冥,青色的天空。