译文
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家(jia)园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲(bei)欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟(jiao)龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
书法无论短长肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩(hao)淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以(yi)吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
注释
⑶海燕:又名越燕,燕的一种。因产于南方滨海地区(古百越之地),故名。玳瑁(旧读 dài mèi):海生龟类,甲呈黄褐色相间花纹,古人用为装饰品。
⑷盆山:指寺庙四面环山,如坐盆中。
⑴楼:指勤政楼。百戏:指音乐、舞蹈、曲艺、杂技等。
132、高:指帽高。
34.不胜(shēng)怒:非常愤怒。
欲与大(tài)叔:如果想把国家交给共叔段。与,给予。
鼎:夏、商、周三代视为传国之宝。
(19)晚乃善:到晚年才特别好。《晋书·王羲之传》:“羲之书初不胜(不及)庾翼、郄愔(xìyìn),及其暮年方妙。尝以章草答庾亮,而(庾)翼深叹伏。”所能:能够达到这步。