译文
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
我所思(si)念的美人在泰(tai)山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来(lai)报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
昨天(tian)夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
面对长风而微(wei)微叹息(xi),忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆(cong)匆回家?
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
注释
(40)投簪:抛弃冠簪。簪,古时连结官帽和头发的用具。
奇绝:奇妙非常。
(7)谢朓诗:“复酌琼延醴。”张铣注:“琼筵,天子宴群臣之席。言琼者,珍美言之。醴,酒也。”
(28)《大雅》:指《诗·大雅》中的诗歌。
(20)蹉跎:虚度光阴。凋朱颜:这里指容貌衰老。
①盈盈:美好貌。此指女子之风姿、仪态的美妙动人。《古诗十九首》之二:“盈盈楼上女,皎皎当窗牖。”