译文
石岭关山的小路呵,
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
计“堕三都”孔子(zi)逃离鲁国,
你(ni)我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女(nv)萝我仍孤独而无依靠。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想(xiang)要去哪里?
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承(cheng)佑,也(ye)在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
晚上还可以娱乐一场。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘(zhai)过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
注释
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
桂华:代指月亮、月光。传说月中有桂树,故有以桂代月。
⑦ 以天下之美为尽在己:以为天下的美景全集中在自己这里。
38、笞:用鞭、杖或竹板打。
96、备体:具备至人之德。
③胶胶:或作“嘐嘐”,鸡鸣声。
(12)积薪: 堆积的干草,干柴。